Спасибо большое Лена что предупредили..Елена wrote:Девочки, обратите внимание, кто ещё не знает: в воскресенье 14 августа СК будет идти уже не вечером, а днём. И сразу 4 серии!
Сериал «Судебная кoлoнка»
Moderator: Модераторы
-
Natascha
- Posts: 206
- Joined: Fri 06 May 2011, 14:51
- Location: Germany
Re: Сериал «Судебная кoлoнка»
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
МАРИШКА
- Posts: 99
- Joined: Fri 27 May 2011, 08:45
- Location: Россия
Re: Сериал «Судебная кoлoнка»
Девочки,а кто-нибудь может выложить видео "Доброго утра" на сайт?
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
LaSi
- Forum Admin
- Posts: 5947
- Joined: Wed 31 Jan 2007, 15:49
- Location: Czechia
Re: Сериал «Судебная кoлoнка»
МАРИШКА, а ведь оно там с 5-ого августа выложено:МАРИШКА wrote:Девочки,а кто-нибудь может выложить видео "Доброго утра" на сайт?
http://dstrahov.com/video/kino/Sudebnay ... nka_1.html
Our fingerprints don't fade from the lives we've touched. ("Remember Me" 2010)
Отпечатки наших пальцев на жизнях, к которым мы прикасались, не тускнеют. ("Помни меня" 2010)
Отпечатки наших пальцев на жизнях, к которым мы прикасались, не тускнеют. ("Помни меня" 2010)
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
Jackdaw
- Posts: 7016
- Joined: Thu 06 Nov 2008, 13:33
Re: Сериал «Судебная кoлoнка»
LaSi, Света спасибо за видео! Было очень приятно посмотреть этот сюжет. 
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
МАРИШКА
- Posts: 99
- Joined: Fri 27 May 2011, 08:45
- Location: Россия
Re: Сериал «Судебная кoлoнка»
Спасибо, Lasi, я не заметила, буду внимательнее 
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
Анита
- Мoderator
- Posts: 18928
- Joined: Sun 02 Apr 2006, 17:27
- Location: Санкт-Петербург
Re: Сериал «Судебная кoлoнка»
Спасибо большое за видео!
При просмотре СК практически в каждой серии я увидела несколько сцен, которых не было на моём диске, скачанном из Интернета (тот вариант, что шёл по Украинскому ТВ). Это порадовало, конечно.
А вот вчера я обнаружила другое несоответствие. И, признаюсь, очень рассердилась. В серии, посвящённой ветерану, которого обманом выселили из квартиры и чудом не успели убить, Антон Никитин гневно говорит: "И всё это только потому, что какой-то с у к е в погонах не будет хватать денег на казино!"
В варианте 1 Канала прозвучало только "потому, что <...> не будет хватать денег на казино!".
Почему? Явно не потому, что трепетный 1 Канал боится, как бы с экрана не прозвучало непарламентское выражение, да ещё при детях. Дети слышат и не такое в зубодробительных сериалах, идущих в прайм-тайм. Скорее всего, дело именно в том, что упомянутое животное - именно в погонах. Без погон бы пропустили. И вот это неприятно. Очень неприятно, когда с кошачьей поспешностью "закапывают в песочек" неприятную правду. Пусть даже она звучит в развлекательном детективном сериале. Честь мундира, которую попытались защитить, состоит не в этом. В общем, это совсем другой разговор, и он выходит далеко за рамки данной темы, но как-то меня это на удивление задело.
P.S. Из сегодняшних "Новостей": в Петербурге обезвредили банду "чёрных риэлторов", специализировавшуюся на социально неблагополучных людях и одиноких стариках. Среди участников банды - депутат органов местного самоуправления и милицейский чин.
При просмотре СК практически в каждой серии я увидела несколько сцен, которых не было на моём диске, скачанном из Интернета (тот вариант, что шёл по Украинскому ТВ). Это порадовало, конечно.
А вот вчера я обнаружила другое несоответствие. И, признаюсь, очень рассердилась. В серии, посвящённой ветерану, которого обманом выселили из квартиры и чудом не успели убить, Антон Никитин гневно говорит: "И всё это только потому, что какой-то с у к е в погонах не будет хватать денег на казино!"
В варианте 1 Канала прозвучало только "потому, что <...> не будет хватать денег на казино!".
Почему? Явно не потому, что трепетный 1 Канал боится, как бы с экрана не прозвучало непарламентское выражение, да ещё при детях. Дети слышат и не такое в зубодробительных сериалах, идущих в прайм-тайм. Скорее всего, дело именно в том, что упомянутое животное - именно в погонах. Без погон бы пропустили. И вот это неприятно. Очень неприятно, когда с кошачьей поспешностью "закапывают в песочек" неприятную правду. Пусть даже она звучит в развлекательном детективном сериале. Честь мундира, которую попытались защитить, состоит не в этом. В общем, это совсем другой разговор, и он выходит далеко за рамки данной темы, но как-то меня это на удивление задело.
P.S. Из сегодняшних "Новостей": в Петербурге обезвредили банду "чёрных риэлторов", специализировавшуюся на социально неблагополучных людях и одиноких стариках. Среди участников банды - депутат органов местного самоуправления и милицейский чин.
Last edited by Анита on Wed 10 Aug 2011, 11:22, edited 1 time in total.
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
Natasha Suvorina
- Posts: 3713
- Joined: Tue 24 May 2005, 11:15
- Location: Yaroslavl
Re: Сериал «Судебная кoлoнка»
Анита, меня другое задело - еще при первом просмотре. Начинают вроде бы за здравие - проблема серьезная затрагивается, втягиваешься, сочувствуешь пострадавшим, а ближе к финалу так поспешно начинают лить сироп и мгновенно решать проблемы, что аж искры из-под пяток сыплются! Вот любимая тобой серия про террориста поневоле,захватившего судебного пристава. В то,что государство кинуло - веришь моментально,сразу тысячи таких случаев всплывают в памяти. Но когда миллионер,припасенный в кустах,как рояль, тут же находит деньги на лечение больной женщины, и объявляют, что все хорошо, маленькая только деталька - парня все равно посадят,ну так,на чуть-чуть, а так все в ажуре - начинаешь тихо поминать непарламентские выражения. И в той же серии про ветерана. Вернули деда, спасли, разобрались с бандой. Ну и закончить бы на возвращенной фотографии и может быть душевных посиделках за бутылочкой на кухне с папой. Нет, не могут остановиться. По хэппи-энду догоним и перегоним Америку! И квартиру ему папа миллионер обставит, и всю коррупцию правильный политик Мишин с "комплексным решением и всесторонним подходом" пресечет. Вообще идея, что каждая серия заканчивается на позитивной ноте, неплоха сама по себе, но помилуйте, без "пионерских речевок" нельзя было обойтись?
Одно утешает. Все несовершенства "семейного кино", густо политого патокой, искупает наша пара - задиристая и безбашенная журналистка и ее рассудительный и надежный Никитин. Смотришь на их молодые перебранки, и сердце тает - ну и пусть в казаков-разбойников поиграют, зато такая обаятельная пара!
Одно утешает. Все несовершенства "семейного кино", густо политого патокой, искупает наша пара - задиристая и безбашенная журналистка и ее рассудительный и надежный Никитин. Смотришь на их молодые перебранки, и сердце тает - ну и пусть в казаков-разбойников поиграют, зато такая обаятельная пара!
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
Анита
- Мoderator
- Posts: 18928
- Joined: Sun 02 Apr 2006, 17:27
- Location: Санкт-Петербург
Re: Сериал «Судебная кoлoнка»
Про ветерана - согласна. А в серии про "террориста" - там, в общем-то, Никитин так и говорит, что у истории не будет счастливого финала. Несмотря на хорошего адвоката, парня посадят, что называется, конкретно. И что он будет делать потом, после зоны, и как у них сложится с женой, и будет ли она здорова - ведь ей только удачно сделали операцию, а дальше, как Бог даст - трудно сказать. (Вернее, к сожалению, не очень трудно) И что у них будет с жильём, тоже неизвестно. Государство точно не вернёт. Ну, уж если только добрый Дашин папа посодействует, но это остаётся за кадром...
А вообще, может быть, в этом тоже есть смысл: после просмотра приходишь к мыслям невесёлым, но реальным. И понимаешь, что ведь это же страшно - когда надеяться можно только на счастливый случай в виде знакомства с добрым миллионером, или на то, что тебе невероятно повезёт, и ты встретишь абсолютно честного следователя или искренне любящую людей журналистку. Но никак не на закон и на его представителей. И осознаёшь, что надо же что-то с этим делать, потому что, как пел в старой песне Михаил Боярский,"та-а-ак не должно быть..." Но это, как говорится, совсем другая тема.
А вообще, может быть, в этом тоже есть смысл: после просмотра приходишь к мыслям невесёлым, но реальным. И понимаешь, что ведь это же страшно - когда надеяться можно только на счастливый случай в виде знакомства с добрым миллионером, или на то, что тебе невероятно повезёт, и ты встретишь абсолютно честного следователя или искренне любящую людей журналистку. Но никак не на закон и на его представителей. И осознаёшь, что надо же что-то с этим делать, потому что, как пел в старой песне Михаил Боярский,"та-а-ак не должно быть..." Но это, как говорится, совсем другая тема.
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
Natasha Suvorina
- Posts: 3713
- Joined: Tue 24 May 2005, 11:15
- Location: Yaroslavl
Re: Сериал «Судебная кoлoнка»
Анита, чем больше мне мне показывают в СК как добро побеждает зло, тем меньше этому хочется верить. Даже на уровне сериала.
Что-то я разворчалась, как старая перечница. А между тем с 1 по 8 августа в рейтинге по России СК заняла 48-е место в первой сотне передач, а по Москве 77-е.
http://www.tns-global.ru/rus/data/ratin ... F81FEC2785
Что-то я разворчалась, как старая перечница. А между тем с 1 по 8 августа в рейтинге по России СК заняла 48-е место в первой сотне передач, а по Москве 77-е.
http://www.tns-global.ru/rus/data/ratin ... F81FEC2785
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
lar
- Posts: 854
- Joined: Thu 15 Feb 2007, 11:30
Re: Сериал «Судебная кoлoнка»
Natasha Suvorina wrote:Вообще идея, что каждая серия заканчивается на позитивной ноте, неплоха сама по себе, но помилуйте, без "пионерских речевок" нельзя было обойтись?
Natasha Suvorina wrote:чем больше мне мне показывают в СК как добро побеждает зло, тем меньше этому хочется верить. Даже на уровне сериала.
Natasha Suvorina wrote:Все несовершенства "семейного кино", густо политого патокой, искупает наша пара
Нет, не искупает все же, хотя и правда, ребята обаятельные ... Все эти семейно-детективные историйки с оптимистическим завершением каждой серии довольно скучны - для семейного просмотра малопереживательно
P.S. Пополняю ряды "перечниц"; лето заканчивается, что ли...
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
Елена
- Мoderator
- Posts: 11668
- Joined: Thu 31 May 2007, 07:04
- Location: Россия, Сибирь
Re: Сериал «Судебная кoлoнка»
Дорогие "перечницы", а можно и мне в ваши ряды затесаться (хотя я, собственно, давно уже в этом строю)?
Я, конечно опять "не читала, но знаю", но вы так живо и понятно всё описали, что трудно промолчать.
К сожалению, с этим приходится согласиться. Хотя мне очень хочется согласиться и с Анитой, т.к. моей натуре ближе её восприятие и рассуждения, но всё же думается, увы, что как раз труднее прийти к реальным мыслям, если хэппи-энд в детективе совсем уж зашкаливает, превращаясь в патоку. Но, с другой стороны, такие концовки, наверное, немало способствовали тому, что люди с удовольствием смотрели и смотрят этот сериал. Всегда так хочется хэппи-энда, он даёт так необходимую людям надежду. Видимо, к СК нужно просто подходить с другой, чем к "крутым", реалистичным детективам, меркой. Ну вот как, например, к Эркюлю Пуаро, мисс Марпл или лейтенанту Коломбо. И тут, и там, как я понимаю, основное внимание на главных действующих лицах, переходящих из серии в серию. Хотя и при менее "сладких" финалах "наши" сыщики вызывали бы, наверное, не меньший интерес.Natasha Suvorina wrote:чем больше мне мне показывают в СК как добро побеждает зло, тем меньше этому хочется верить. Даже на уровне сериала.
А вот тут уж не поспоришь, и комментарии, как говорится, излишни....Анита wrote:Очень неприятно, когда с кошачьей поспешностью "закапывают в песочек" неприятную правду... Честь мундира, которую попытались защитить, состоит не в этом....
P.S. Из сегодняшних "Новостей": в Петербурге обезвредили банду "чёрных риэлторов", специализировавшуюся на социально неблагополучных людях и одиноких стариках. Среди участников банды - депутат органов местного самоуправления и милицейский чин.
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
lar
- Posts: 854
- Joined: Thu 15 Feb 2007, 11:30
Re: Сериал «Судебная кoлoнка»
Елена wrote: ..к СК нужно просто подходить с другой, чем к "крутым", реалистичным детективам, меркой.
Об этом и речь
Что же касается участия ДС в этом сериале - понятно, что человек не может всю жизнь ваять, пользуясь выражением Войновича, "глыбы". Но в данном случае перефразирую известную поговорку: "Cенька не по шапке"
P.S. Не знаю, делают ли сериалы "такой значимости" с разными вариантами озвучки - может быть, история Аниты об исправленном тексте и есть этот "другой" вариант или на диске записано что-то вроде рабочего, неокончательного материала - но в целом все это производит впечатление глупости из серии "навсякийслучай, атокакбычегоневышло" . Смешно.
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
Natasha Suvorina
- Posts: 3713
- Joined: Tue 24 May 2005, 11:15
- Location: Yaroslavl
Re: Сериал «Судебная кoлoнка»
Обычный детектив как правило заканчивается победой сыщика над преступником, добро победило, зло наказано. Советские детективы ("Петровка,38", "Огарева,6" и другие) чаще всего тоже заканчивались кадрами солнечного города и безмятежных прохожих. На экране жизнь,возмущенная преступлением, после его раскрытия входила в свое нормальное русло. И это не вызывало отторжения. Из-за тяги к справедливости во многом детективы и смотрят. И СК в данном случае прилежно это правило соблюдает. На мой взгляд, дело в мере, с какой хэппи-энд показан.Она-то и нарушена.
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
Анита
- Мoderator
- Posts: 18928
- Joined: Sun 02 Apr 2006, 17:27
- Location: Санкт-Петербург
Re: Сериал «Судебная кoлoнка»
А это хорошо или плохо? Я в этом не разбираюсь.Natasha Suvorina wrote: А между тем с 1 по 8 августа в рейтинге по России СК заняла 48-е место в первой сотне передач, а по Москве 77-е.
http://www.tns-global.ru/rus/data/ratin ... F81FEC2785
Так ведь и я как раз о том, что хэппиэнд в сериале наводит на невесёлые мысли.
А воспомните, как пару лет назад, когда кому-то удалось посмотреть СК по украинскому или белорусскому ТВ, а кому-то по Интернету, он, по большей части, вызвал дружное одобрение тех, кто видел?
Я сама не отказываюсь от своих слов - много раз, в плохом настроении, я включала СК, и становилось светлее. Не столько от хороших концов, сколько от дружной пары Дарьи и Антона. Причём понятно, что эти роли Даниила и Ольги Павловец не есть какие-то великие свершения в кинематографе, но они абсолютно органичны, профессиональны, с искренним удовольствием общаются в кадре, в их чувства верится, они позитивны. Для поднятия настроения всегда стремишься пообщаться с кем-то, кто вызывает у тебя позитивные чувства.
Но это с одной стороны. А с другой - я тоже уже говорила, мне было сомнительно, что сейчас этот сериал "прозвучит", так как всё меняется быстро. И за последние буквально года три так много переменилось и на ТВ, и в зрительском восприятии, и, к сожалению, в реальной жизни - так многое просто "достало" и озлобило, в том числе меня лично - что сейчас, в этом состоянии духа, сериал может смотреться излишне паточным.
Вообще же я давно не смотрю никакие детективы. Они появляются на свет непрерывно, как каша из волшебного горшочка, которому забыли сказать: "не вари!". Правда, судя по всему, в ближайшее время мне придётся сесть перед телевизором и просмотреть обойму детективов с участием Даниила, "плача, ругаясь, но поедая кактус", как те мыши в анекдоте. И дай бог, чтобы роли в этих новых фильмах оказались - "не хочу никого обидеть" предположением - более значимыми, чем в СК. Но что-то меня, как Ивана Васильевича Буншу, "терзают смутные подозрения"... Здесь хоть какой-то лучик света в паре Даша - Антон. А если там будет мрак и жуть, и при этом - честно и с полной отдачей (в этом я не сомневаюсь никогда!) сыгранная очередная роль из числа тех, которые могли быть, а могли и не быть... Не хочу ханжить, я понимаю, что актёры должны РАБОТАТЬ, заниматься профессией и зарабатывать, как все люди. Так ведь я никого и не виню, а просто сожалею. И об актёрах, и о нас, зрителях. Такое время... Вернее, безвременье.
Знаете, что одна моя подруга (только недавно ставшая обращать внимание на то, что делает Даниил) сказала, посмотрев СК? "Ведь замечательный актёр и замечательный человек во всех отношениях, ведь это же видно, и как жаль, что он тратится вот так! Было бы ничего, если один такой фильм, а ведь их же - большинство..."
И так вовсе не у одного лишь Даниила. Но это, опять-таки, большой разговор, "выходящий за рамки"...
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |
-
Natasha Suvorina
- Posts: 3713
- Joined: Tue 24 May 2005, 11:15
- Location: Yaroslavl
Re: Сериал «Судебная кoлoнка»
На мой взгляд, неплохо. Определенный благожелательный интерес зрителей присутствует.Причем, от недели к неделе отмечается рост рейтинга. На мой взгляд, вертикальная сетка показа в данном случае оказалась плодотворной.Анита wrote:А это хорошо или плохо? Я в этом не разбираюсь.Natasha Suvorina wrote: А между тем с 1 по 8 августа в рейтинге по России СК заняла 48-е место в первой сотне передач, а по Москве 77-е.
http://www.tns-global.ru/rus/data/ratin ... F81FEC2785![]()
| Link: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Hide post links |