Пoбoлтаем...

Unread post by **Rinata** » Sun 07 Oct 2007, 14:15

Елена wrote:Ничего не успеваю, «зашиваюсь» в прямом и переносном смысле.Поэтому с завтрашнего дня ухожу в подполье, увольнение, самоволку, короче, умолкаю на время, как минимум недели на две

Елена, просто восхищаюсь Вашей силой воли, я на такое не способна

.
Надеюсь когда Вы переделаете все необходимые дела

, Вы снимете с себя обет молчания

и мы сможем опять получать удовольствие от взаимного общения

.

Unread post by **LaSi** » Mon 08 Oct 2007, 07:18

из темы "Наши любимые города и места":

maracro wrote:...многие туристы говорят, что Хорватия хороша тем, что в ней всё ещё много нетронутой природы, а наше море славится своей чистотой, поэтому многие люди всегда возвращаются в Хорватию.

maracro, Ты права, именно так.

maracro wrote:Я вообще-то работаю в полиции на морской границе с Италией (есть фотография, которую я здесь разместила, где тот большой корабль)...

Wow! Это очень замечательная работа, особо для женщины!

maracro wrote:перевела это все для вас моя подруга из Москвы, спасибо тебе, Лиза

Спасибо Тебе и Твоей подруге Лизе за текст на русском.

Я понимаю большей частью и Твой текст на латинице.

Unread post by **maracro** » Mon 08 Oct 2007, 10:07

ya sabye ne ponymayem nikagda

Unread post by **Rinata** » Mon 08 Oct 2007, 10:22

maracro wrote:Я вообще-то работаю в полиции на морской границе с Италией , ... люблю поговорить с русскими на своем слабом русском. Они, в основном, бывают очень приятно удивлены.

Ничего себе, женщина полицейский!

Эта профессия требует смелости и уверенности в себе. Я в восхищении! maracro, скажи пожалуйста наверно Ты и стрелять умеешь и самообороной владеешь?

Unread post by **maracro** » Mon 08 Oct 2007, 10:30

ha.ha.ha..eta shupka rinata, da iamyem smelosti i mnogo lubovi prema profesiye , kanyis umem strelaet i pomalo znayet samobranu

Unread post by **Rinata** » Mon 08 Oct 2007, 11:21

maracro, я не шучу, я серьезно восхищаюсь ведь мужчины так созданы природой, их постоянно тянет на подвиги и на экстремальные ощущения. А женщине в такой рискованной профессии требуется проявлять мужественность и жесткость. А судя по твоим постам у меня в воображении сложился образ романтичной и мягкой женщины

. Как же тебе удается совмещать такие взаимоисключающие качества?.

Unread post by **maracro** » Mon 08 Oct 2007, 17:18

Unread post by **Rinata** » Mon 08 Oct 2007, 17:47

Да, это круто! Я поняла, в твоем случае главное не стрельба и оборона, все это лишнее, ты обезоруживаешь нарушителей своим обаянием

! А какое у тебя звание?

Unread post by **maracro** » Tue 09 Oct 2007, 20:57

Да, знаю, что это мужское занятие, но мне с детства нравилась эта работа, поэтому мне легко этим заниматься. Проблемы всегдя бывают, но знаешь, я в первую очередь употребляю свой шарм (ха-ха), и только потом, если это не проходит, проявляю твердость и, что самое важное, никогда не показываю перед этими людьми страх или какую-то слабость (иначе было бы "бедная Мара!" Таким образом проходит моя работа. Что касается романтичности, я и правда такая и всегда такой буду, ведь известно, что мой кумир - Владимир Корф - романтичный герой. Как переводчик подтверждаю, что наша Мара - удивительная, у неё подрастает трое детишек, для которых она - лучшая мама в мире, и муж - тоже полицейский - её просто обожает.

Spasibo Liza!

Unread post by **Нюша** » Tue 09 Oct 2007, 21:12

О, maracro, какая ты молодец! Мама троих детей! В наше время мало кто отваживается на это...

Unread post by **maracro** » Tue 09 Oct 2007, 21:15

Rinata wrote:Да, это круто! Я поняла, в твоем случае главное не стрельба и оборона, все это лишнее, ты обезоруживаешь нарушителей своим обаянием ! А какое у тебя звание?

Моё полицейское звание - по-нашему "высший полицейский" (не знаю
российский аналог), работаю как начальница группы.

Unread post by **maracro** » Tue 09 Oct 2007, 21:18

Нюша wrote:О, maracro, какая ты молодец! Мама троих детей! В наше время мало кто отваживается на это...

Nusha ya ne tak molada

(1971) a deti , Marija (12), Ivan (9,6) i Jakov (7).

Unread post by **Rinata** » Wed 10 Oct 2007, 10:26

maracro wrote:Моё полицейское звание - по-нашему "высший полицейский" (не знаю
российский аналог), работаю как начальница группы

Слушай, ну Ты даешь, у меня просто нет слов, ты еще и руководишь людьми это тоже не каждому под силу. Я имею вообщем представление о этой профессии, мой отец перед тем как перевелся в военные, работал в уголовном розыске в милиции, как говорят сейчас в убойном оделе. А брат тоже продолжил династию и работает в отделе по борьбе с экономическими преступлениями. А лично я трусиха и никогда даже не помышляла о такой работе

.
Не перестаю удивлятся сколько интересных людей познакомились и обьединились благодаря творчеству Даниил Страхов.
Мара, твой возвраст самый расцвет женщины, у нас в одном популярном фильме главная героиня сказала потрясающие слова: в 40 лет жизнь только начинается

.

Unread post by **Анита** » Wed 10 Oct 2007, 17:54

maracro, восхищаюсь тобой!

О тебе можно снимать кино!

Unread post by **Tanjushka** » Wed 10 Oct 2007, 21:10

"Мара, твой возвраст самый расцвет женщины, у нас в одном популярном фильме главная героиня сказала потрясающие слова: в 40 лет жизнь только начинается Very Happy"
Девочки, Маре до сорока ещё жить да жить.Но в целом, я согласна, вон даже Спящая Красавица эпохальную встречу со своим "будильником" пережила далеко не в 18 лет

, а там был счёт покрупнее нашего - на столетия.

Link:
BBcode:
HTML:
	Hide post links

Link:
BBcode:
HTML:
	Hide post links

Link:
BBcode:
HTML:
	Hide post links

Link:
BBcode:
HTML:
	Hide post links

Link:
BBcode:
HTML:
	Hide post links