Oh dear..... two days ago I was crying and sobbing and tears were running down my face because I was overwhelmed by all the emotions caused by Danya getting our letter and by your very sweet compliments on the letter and now I'm laughing so much that my poor head is aching....
Ladies, AnaVlad's creativity concerning neologisms is absolutely unsurpassed and at the Greek forum she is the expert for that kind of thing !!!!! You poor things... I believe you deserve an explanation (AnaVlad, I hope you don't mind love
) and I'll try to "analyse" the meaning of this ludicrous word. O.k. here we go then !!!
KOURKOUMPINOLOUKOUMOSOKOLATAKI is not a word you'll find in the dictionary because it does not exist as such. This word actually consists of three words and they all are names of sweet things to eat:
1) kourkoumpini - 2) loukoumi - 3) sokolataki
1) "Kourkoumpini" are especially popular in the north of Greece (here in Macedonia where I live but I must point out that my origins are in the south of Greece where AnaVlad lives). They are small pieces of puff pastry (AnaVlad or zoubou, correct me if I'm wrong) which have been dipped in aromatic syrup.
2) "Loukoumi" you must know I think. In English these are called "Turkish Delight" and basically they consist of sugar which is prepared in a way that in the end you get cubes of soft jelly which are flavoured with rose water (my absolute favourite !!!!!) or with other things and covered with fine sugar.
3) "Sokolataki" is a small piece of filled chocolate (praline). You know, the kind of chocolates you buy in pretty boxes and which you give to somebody special as a little present when somebody invited you for dinner, to a party etc. Now, have a guess whose brilliant idea it was to call Danya "sokolataki" at the Greek forum? Yes, it was my idea and for some crazy reason the girls started using it, too....
WELL, LITTLE CHANGE OF TOPIC.
heheh dear oreok
you know what, one thing you can be sure of :If danya by any chance reads this forum , your posts he sure won’t fail to spot!!!!

:mrgreen:
AAAAHHMMM, YEAH, I GUESS SO, TOO.... HA HA (I VERY MUCH HOPE THAT YOU MEAN THIS IN A POSITIVE WAY

)
HHMMMMM, DO YOU THINK IT WOULD SHOCK HIM, MAKE HIM BLUSH PERHAPS? HOPEFULLY HE WON'T FEEL OFFENDED

BY MY ADMITTEDLY "SPICY" STYLE....
ZOUBOU
of course.......we're going to be extermely polite and discreet
JELENA
ooohhh,,, that I would love to see!!!
YOU DON'T SERIOUSLY DOUBT THIS

, I MEAN THE POLITENESS. HEY, YOU GOT A BLOODY GOOD TASTE OF THAT IN MY / OUR LETTER AND YOU MUST ADMIT THAT IT MAKES QUITE AN IMPRESSION ON THE READER...
DISCREET..... WE'RE DEFINITELY NOT DISCREET AT THE GREEK FORUM... OH LORD !!! I'M GRATEFUL THAT DANYA IS NEITHER ABLE TO READ NOR TO UNDERSTAND GREEK BECAUSE IF HE HAD ACCESS TO THE STUFF WE WRITE THERE

......... I DON'T DARE TO IMAGINE THIS... HE WOULD THINK THAT HE GOT TRAPPED AMONG LASCIVIOUS VAMPIRES....
IF WE EVER MEET HIM THEN OF COURSE WE WILL BE AT OUR BEST BEHAVIOUR !!!!!!!!!!!!!!!! DEEP INSIDE OUR HEARTS WE'RE REALLY LOVELY, SWEET, CARING, SOFT AND TENDER AND WHAT COMES OUT OF US AT THE FORUM IS FEMALE PASSION AT ITS PEAK !!!!!!
I AM ROMANTIC YOU KNOW, READY TO MAKE ANY KIND OF FOOLISHNESS FOR LOVE. (DANYA)
A WOMAN KNOWS THE FACE OF THE MAN SHE LOVES AS A SAILOR KNOWS THE OPEN SEA (HONORE DE BALZAC)
THE ARTIST VOCATION IS TO SEND LIGHT INTO THE HUMAN HEART (GEORGE SAND)