Читаем стихи...

ПоOFF-TOPим?

Moderator: Модераторы

User avatar
Анита
Мoderator
Posts: 18443
Joined: Sun 02 Apr 2006, 17:27
Location: Санкт-Петербург

Unread post by Анита »

Как-то я фотографию видела: Мария Петровых и Анна Ахматова рядом. По-моему, и в интернете есть. И так величественна Ахматова, и такая ма-аленькая рядом с ней Петровых! Дюймовочка просто, и рядом с Анной Андреевной просто теряется. Но вот знаете кого они мне все напоминают? Цветаева, Ахматова и Петровых? Цветаева - это целый мир, я перед ей стою, как Дюймовочка перед земным шаром, который она не может охватить взглядом, а значит, составить о нём представление. Хотя Цветаева - не "шар". Она - всё. Она небо и земля, всё, что "по эту" сторону и что "по ту". Она - вопрос: "почему так?!", она - бунт, она - дерзание. Ахматова - льющаяся вода в царскосельском парке, сильная гибкая линия, и даже сквозь колючий ледяной ветер и жестокий мороз у стен тюрьмы, где она выстаивала сотни часов, даже после всех испытаний - она все равно - гармония. А Петровых - маленький соловей, невзрачная с виду серенькая птичка, которую сожмёшь в руке и задушишь, но которая поёт, пока не разорвётся сердце. У каждого поэта свой дар, своя дорога, своя судьба.

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links
User avatar
Елена
Мoderator
Posts: 11574
Joined: Thu 31 May 2007, 07:04
Location: Россия, Сибирь

Unread post by Елена »

Анита, вчера в Интернете среди разной информации о Марии Сергеевне Петровых я нашла и несколько фотографий, в том числе и с Ахматовой. Да, она действительно почти крошечная, и на некоторых снимках, в том числе и этом, почему-то напомнила мне внешне Эдит Пиаф (личность которой у меня, кстати, не вызывает общепринятого однозначного восторга, хотя голос, талант – да), а на одном – ещё и Янину Жеймо, несмотря на то, что все они такие разные.
Твои определения Цветаевой, Ахматовой, Петровых великолепны! К сожалению, не могу сказать, совпали ли бы они с моими ощущениями, т.к. очень мало и поверхностно знаю их творчество, увы. Поэтому Цветаева и Ахматова всегда ассоциируются у меня лишь с каким-то трагизмом, историческими переломами и страданиями, а не с лирикой. И твоё сравнение Ахматовой с льющейся водой в Царскосельском парке для меня откровение и, конечно, изумительной красоты метафора.

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links
User avatar
Анита
Мoderator
Posts: 18443
Joined: Sun 02 Apr 2006, 17:27
Location: Санкт-Петербург

Unread post by Анита »

Да им все трём досталось и исторических переломов и страданий. Самая "страдательная", конечно - Марина Ивановна Цветаева. Но это "колесо" по всем проехало. А лирика, да... Она разная бывает. Вот когда Русалочка режет ноги в кровь при каждом шаге, это лирика. И когда "поэты ходят пятками по лезвию ножа", это тоже, наверно, лирика. Тем более лирика.Только другая...

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links
User avatar
Jackdaw
Posts: 6940
Joined: Thu 06 Nov 2008, 13:33

Unread post by Jackdaw »

Да,поэты-люди особенные,отмеченные Богом,более тонко чувствующие окружающий мир,более ранимые.Как говорил известный поэт:"Дар поэта-ласкать и корябать,роковая на нём печать.."(пишу по памяти,с оригиналом не сравнивала).Мне кажется,что нет поэтов с абсолютно счастливой судьбой.За дар Божий приходится платить порою очень дорогою ценой.

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links
User avatar
Анита
Мoderator
Posts: 18443
Joined: Sun 02 Apr 2006, 17:27
Location: Санкт-Петербург

Unread post by Анита »

А вот стихи той же Анны Тимирёвой - это лирика? По-моему, не всегда можно и нужно искать точное определение. Это уже не Русалочка по ножам - это хребет сломали вхруст, а человек живёт - и ПИШЕТ! Зачем? А может, только тем и жив? Она ведь даже Сталина - почти ПОЖАЛЕЛА. Не то что простила, но увидела человека и в нём...

Полвека не могу принять,
Ничем нельзя помочь,
И все уходишь ты опять
В ту роковую ночь.

А я осуждена идти,
Пока не минет срок,
И перепутаны пути
Исхоженных дорог.

Но если я еще жива,
Наперекор судьбе,
То только как любовь твоя
И память о тебе.


Над головой сосновый бор
Шумит, внимательный и строгий,
И игол шелковый ковер
Босые чуть щекочет ноги.
Здесь хорошо бродить, искать
Грибы в медлительной забаве
И понемногу забывать
О страсти, радости и славе.
И, сердцем погружаясь в тьму,
Не бредить счастьем и свободой,
И встретить старости зиму
С холодной ясностью природы.


Какая нежность беспредельная
В сухой степи осенним днем!
Сияют краски акварельные
Последним гаснущим огнем.
Дороги ровные укатаны,
Атласом лоснится трава.
Улыбка солнца незакатная
Ласкает, как любви слова.
А складки сопок золотистые
Лазурью заливает тень,
И просит сердце, чтобы выстоял
Весь до конца погожий день.
Чтоб меж холмами и низинами,
Где выступает соль, как снег,
Идти весь день дорогой длинною,
Не зная, где найдешь ночлег.
Чтоб было все легко и молодо,
Как сопок голубая мгла.
И чтобы ночь под звездным пологом
Была спокойна и тепла.


(СТАЛИН)

Передо мной, не в маршальском мундире,
Каким для всех запечатлен на век,
А в чем-нибудь помягче и пошире,
По вечерам один в своей квартире
Такой усталый старый человек.
Весь день он был натянут, как струна,
И каждый шаг ему давался с бою,
И вот теперь настала тишина,
Но нет ему отрады и покою.
Приходит он, из тайников стола
Достанет сверток с снимками рентгена
И смотрит, как на них густеет мгла
В растущих пятнах гибельного тлена,
И знает, что ничем нельзя помочь -
Ни золотом, ни знанием, ни славой, -
Что он совсем один с своей державой
И что идет ему навстречу ночь.


Уходили бабы по обетам
От горшков, ухватов и печей
По дорогам ласкового лета
К золотым крестам монастырей.
Шли в лаптях, с котомкой за плечами
И с краюхой хлеба в дальний путь
Степью и дремучими лесами
Вольной жизнью глубоко вздохнуть.
Утешенье вымолить у Бога,
О нехитром счастье попросить.
Далека нелегкая дорога -
Тянется, как от кудели нить.
А вернувшись, долго вспоминали,
Будто с плеч свалили целый пуд,
Будто легче стали все печали
И отрадней самый тяжкий труд.

http://admiralfilm.ru/love/669/index.phtml


Под старость лет, придя к долготерпенью
И всё простив неласковой судьбе,
Всем сердцем полюби и помышленьем
Клочок земли, доверенный тебе.
И вновь тебе откроются забавы,
Которым прежде даже не был рад:
В росе по утру ласковые травы,
В пролёт террасы золотой закат...
И чтобы каждый день твой был отмечен
Крупинкой радости, хоть самою простой,
Событьем станет, радостным, как встреча,
Цветенье роз, посаженных тобой.

Июнь 1957


ПРОВОДЫ АХМАТОВОЙ

На грязных больничных задворках
Стояли в холодных лужах...
А мир будто сделался уже,
И было нам стыдно и горько,
Что всё так бедно и убого.
Собрались – почти по секрету
В последнюю путь-дорогу
Навек проводить поэта...

Но ясен был лик величавый
И нашего чужд смятенья!
Такой принимала славу,
Удары и униженья,
Такими снежными горы
Когда-то видала я в детстве...

Стихи да высокое горе –
Богатое наше наследство.

1966


Идёт твое лето на убыль,
Давно соловьи не звенят,
Напрасно накрашены губы
И волосы ярче огня.
Но эти глаза пустые
И горькая складка у рта!
Водою в песок пустыни
Ушла твоя красота.
Но всё за последние сроки
Упорно держишься ты –
За эти жалкие крохи
Былой твоей красоты...
И что меня так задело,
Так в сердце кольнуло остро?
Какое мне в сущности дело –
Случайная встреча в метро...

1966


Наперекор тюрьме и горю,
Утратам, смерти, седине
К ночному северному морю
Всё возвращаюсь я во сне.
Встают и движутся туманы
В рассвете золотой зари
Туда, под старые каштаны,
Где о любви ты говорил...
Где, жизни сдав себя на милость,
На крестный путь ступила я
И где навек переломилась
Судьба печальная моя!

1938

http://www.krasdin.ru/2005-1-2/s015.htm

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links
User avatar
Natasha Suvorina
Posts: 3713
Joined: Tue 24 May 2005, 11:15
Location: Yaroslavl

Unread post by Natasha Suvorina »

Стихи Тимиревой поистине женские.
В моем понимании это достоинство.
Спасибо, Анита.

Но такой взгляд на Сталина у нее после 37 лет лагерей - не понимаю...До чего бесконечна натура человеческая...
Жизнь слишком коротка, чтобы быть маленьким и слабым!

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links
User avatar
Елена
Мoderator
Posts: 11574
Joined: Thu 31 May 2007, 07:04
Location: Россия, Сибирь

Unread post by Елена »

Анита wrote:А вот стихи той же Анны Тимирёвой - это лирика? По-моему, не всегда можно и нужно искать точное определение.
СПАСИБО, Анита! Согласна, нельзя любые душевные порывы определить чёткими рамками жанра. И лирика может быть и драматической, и трагической, и кто знает какой ещё. Как и душевная жизнь человека, как его судьба. Истинно поэтическая душа всегда говорит стихами, это всё равно, что дышать, говорить, мыслить, чувствовать, даже если ТАК переехало колесо истории. Сколь же сильно в этой душе жизнеутверждающее начало, обращение к свету, а не к тьме! Вчера Армен Джигарханян напомнил слова Ницше: «Искусство нам дано, чтобы не умереть от истины». Думаю, они и об этом.

По поводу Сталина, да…. Ведь существовало и в те, и в последующие годы у многих, в том числе и пострадавших, мнение, что во всём ЭТОМ нет его вины, не знал он и не ведал, что творится. А христианство велит прощать врагов своих. Но как же это трудно....

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links
User avatar
Анита
Мoderator
Posts: 18443
Joined: Sun 02 Apr 2006, 17:27
Location: Санкт-Петербург

Unread post by Анита »

Natasha Suvorina wrote:До чего бесконечна натура человеческая...
Не помню, как это дословно, в фильме "Начало", где Паша Строганова - Чурикова играет Жанну д'Арк. Иезуит ей пытается доказать, что человек мерзок и грешен, и умирает в своём нераскаянном грехе, а она отвечает: "Да, сударь. Человек может быть грешным и слабым, он может богохульствовать. А потом он вдруг почему-то бросается наперерез бешено скачущей лошади и спасает чужого ребёнка, а сам погибает. Но уходит он прямо к Творцу, с улыбкой на лице, и Тот встречает его улыбкой".
Вот, наверное, и правда, натура человеческая бесконечна - во все стороны, и иногда это оборачивается плохим, а иногда - хорошим.
Но посочувствовать врагу (даже не простить, а посочувствовать!) - это невероятно трудно. Можно не мстить, можно не желать зла, но понять его ощущения просто, по-человечески, - да, это необычная глубина (или высота?) души.

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links
User avatar
Feodora
Posts: 75
Joined: Tue 18 Mar 2008, 11:18

Unread post by Feodora »

Хочу поделиться замечательными стихами Екатерины Андреевой и евгения Евтушенко, переложенными в лиричные романсы.
(поводом прочитать первый стих послужил случай: в библиотеке мне просто практически насильно "всучили" сборник рассказов Юлии Лешко "Подружка-осень". Потом я узнала ,что есть одноименный фильм, там снимается в главной роли Илья Шакунов и звучит романс на эти стихи)
Эти стихи были в книге и очень запали мне в душу...Они какие-то настоящие что ли, женские, чистые...
:wub:

Дождливой темною порой

муз. Артура Горбенко
сл. Екатерины Андреевой

Дождливой темною порой,
Я постучалась в дом чужой...
Огонь в ночи и теплый плед
Простого счастья тихий свет

Согрелась вскоре и ушла
А, спохватившись, не нашла
Ни сердца, ни покой души,
Я их забыла в той глуши
В той глуши....

Они остались в доме том,
Я это поняла потом.
С тех пор как странница брожу,
В похожие дома вхожу...

Но тот единственный, родной,
Никак мне не найти одной.
А сердце и покой души
Навек остались в той глуши
Навек остались в той глуши...

Дождливой темною порой,
Я постучалась в дом чужой...
Огонь в ночи и теплый плед
Простого счастья тихий свет

Согрелась вскоре и ушла
А, спохватившись, не нашла
А сердце и покой души
Навек остались в той глуши

А второе стихотворение в оригинале исполнялось Анной Герман, как романс . Но я услышала его в сериале "Афганский призрак" из уст ...Ольги Павловец.
Вот как скажите мне мужчина, так тонко сумел прочувствовать женщину, ее внутренние стразхи и переживания?...Это загадка для меня... :?

Не спеши

Музыка: Арно Бабаджанян
Слова: Евгений Евтушенко


Ты спеши, ты спеши ко мне
Если я вдали, если трудно мне,
Если я словно в страшном сне,
Если тень беды в моем окне.

Ты спеши, когда обидят вдруг.
Ты спеши, когда мне нужен друг.
Ты спеши, когда грущу в тиши.
Ты спеши, ты спеши.

Не спеши, не спеши когда
Мы с тобой вдвоем, и вдали беда.
Скажут "да" листья и вода,
Звезды и огни, и поезда.

Не спеши, когда глаза в глаза.
Не спеши, когда спешить нельзя.
Не спеши, когда весь мир в тиши.
Не спеши, не спеши.

Не спеши...
If you think you know the secret...think twice (c)

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links
User avatar
Анита
Мoderator
Posts: 18443
Joined: Sun 02 Apr 2006, 17:27
Location: Санкт-Петербург

Unread post by Анита »

Feodora wrote:Вот как скажите мне мужчина, так тонко сумел прочувствовать женщину, ее внутренние стразхи и переживания?...Это загадка для меня... :?
Feodora - (разводя руками) - ПОЭТЫ... :unknw: Они как-то так мир СЛЫШАТ...


Вот был такой поэт Михаил Фельдман, мне очень нравятся его стихи.

Что поэзия может?
Может дружбу в стихах воспеть,
а вот друга живого
удержать не может.

Может пение птиц,
листьев шелест
превратить в прекрасное слово,
а обратно - не может.

Может женщину одинокую
утешить на миг,
а заменить ей крик
ребёнка - не может.

Может жить в друге ушедшем,
в шелесте листьев,
в женщине одинокой,
а без них жить - не может.

Что поэзия может?
Ничего не может.
Поэзия может всё.

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links
User avatar
Natasha Suvorina
Posts: 3713
Joined: Tue 24 May 2005, 11:15
Location: Yaroslavl

Unread post by Natasha Suvorina »

Моя мама в детстве научила меня песне. Она запомнила ее со студенческих времен, но имя барда, который ее сочинил, она, конечно, не знала. Как ни странно, свою жизнь я бессознательно строила (да наверное и строю) по ней.

Песня о пешке
Жила когда-то Пешка, девчонка деревянная,
В чудесном королевстве, где в клеточку земля.
И надо ж так случиться, что Пешка бесталанная
Вдруг по уши влюбилась в чужого короля.

А он стоял напротив, красивый и безусый.
Надменно улыбался - ведь был король чужой.
Одернула вдруг Пешка
Юбчоночку кургузую
И прямо через клетку шагнула по прямой.

Опасностей немало ее подстерегало:
Красавцы-офицеры, пиратские ладьи.
А Пешка все шагала, шагала и шагала,
А Пешке все казалось. что счастье впереди.
Она не повернула ни вправо, и ни влево,
Она искала счастья,
Но был король чужой...

А все ее подруги давно уж в королевах:
Они ведь не ходили
За счастьем по прямой.
Жизнь слишком коротка, чтобы быть маленьким и слабым!

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links
User avatar
Jul
Posts: 437
Joined: Fri 21 Dec 2007, 22:32
Location: Russia

Unread post by Jul »

Наташа, спасибо. Замечательные стихи. Вот бы еще мелодию знать.
Я не верю в добро. Я верю в доброту. Василий Гроссман

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links
User avatar
Анита
Мoderator
Posts: 18443
Joined: Sun 02 Apr 2006, 17:27
Location: Санкт-Петербург

Unread post by Анита »

Jul wrote:Наташа, спасибо. Замечательные стихи. Вот бы еще мелодию знать.
Присоединяюсь. :hb: А может быть, мелодию можно поискать в Интернете...

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links
User avatar
Анита
Мoderator
Posts: 18443
Joined: Sun 02 Apr 2006, 17:27
Location: Санкт-Петербург

Unread post by Анита »

Автора стихов, похоже, действительно никто не может назвать... :?

Варианты:
http://zhurnal.lib.ru/r/repkina_m_m/musa_peshka.shtml

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links
User avatar
Анита
Мoderator
Posts: 18443
Joined: Sun 02 Apr 2006, 17:27
Location: Санкт-Петербург

Unread post by Анита »

Ещё одно стихотворение Марии Петровых. Хотя здесь, напротив, про "окольную тропинку", тема, пожалуй, в чём-то схожая. Во всяком случае, про СВОЮ тропинку, с которой не свернуть...


К жизни моей

О, задержись, окажи мне милость!
Помнят же звери путаный след.
Дай мне понять, когда же ты сбилась,
Как ты плутая, сошла на нет?

Детство?.. Но лишь отрешенным вниманьем
Разнилась я, да разве лишь тем
Гневом бессильным при каждом обмане,
Леностью в играх, скучною всем,

Медленным шагом, взором серьезным...
Мало ль таких, и чуднее, чем я.
О задержись, быть может, не поздно!
Где заблудились мы, жизнь моя?

Как ты пленилась тропинкой окольной?
Может, припомнишь гибельный миг?..
Вот я, как все, за партою школьной,
Только веселья чужда... Из книг

В сердце ворвался, огнем отрясаясь,
Темный, страстями мерцающий мир.
Бледная, в длинных одеждах, босая,
Девушка клонится к волнам...
Шекспир, -
Ты не Офелией, не Дездемоной,
Ричардом Третьим и Макбетом ты,
Грозными кознями окровавленной,
Дикой луною будила мечты...

Кончена школа - разверзлась бездна.
Что ужасало тогда - не пойму.
Слишком уж ты была неизвестна,
Слишком была неподвластна уму...

Жизнь моя, где же наша дорога?
Ты не из тех, что идут наизусть.
Знаешь, затворница, недотрога, -
Есть ведь такое, чем я и горжусь.
Да, я горжусь, что могла ни на волос
Не покривить ни единой строкой,
не напрягала глухой мой голос,
Не вымогала судьбы другой.

1932/1936

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links