Balkan fans

Поговорим на родных языках / Speak your native language here!

Moderators: English Admin, Модераторы

User avatar
Алёнушка
Posts: 6516
Joined: Mon 30 May 2016, 21:05
Location: Тюмень

Re: Balkan fans

Unread post by Алёнушка »

fruttogelato, заходите, пожалуйста, на русскоязычные страницы форума - там идет очень активное общение. И актер по-прежнему нас радует своими великолепными ролями в кино и на сцене театра. Мы рады, что Вы с нами.
Last edited by Алёнушка on Tue 31 Dec 2019, 17:44, edited 1 time in total.
Я люблю театр!

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links
Helga
Posts: 495
Joined: Sat 20 Sep 2014, 12:02

Re: Balkan fans

Unread post by Helga »

Алёнушка wrote:fratogelato, javi se, molim te, na ruskoj govornoj stranici Foruma postoji vrlo aktivna komunikacija. A glumac nas i dalje zadovoljava svojim veličanstvenim ulogama u filmovima i na pozornici pozorišta. Drago nam je što si s nama.
Алёнушка, извини, :rose: перевела твоё обращение на боснийский (Яндекс. Переводчиком). Наверное, получилось коряво, как обычно бывает перевод без участия знающего язык человека. :-))

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links
User avatar
Алёнушка
Posts: 6516
Joined: Mon 30 May 2016, 21:05
Location: Тюмень

Re: Balkan fans

Unread post by Алёнушка »

Helga wrote:Алёнушка, извини
За что? Я и сама сначала хотела так сделать, но побоялась, что перевод будет некорректным. Надеюсь, что наша гостья найдет у себя на родине профессионального переводчика.
Я люблю театр!

Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links