Balkan fans

[Алёнушка]

fruttogelato, заходите, пожалуйста, на русскоязычные страницы форума - там идет очень активное общение. И актер по-прежнему нас радует своими великолепными ролями в кино и на сцене театра. Мы рады, что Вы с нами.

[Helga]

fratogelato, javi se, molim te, na ruskoj govornoj stranici Foruma postoji vrlo aktivna komunikacija. A glumac nas i dalje zadovoljava svojim veličanstvenim ulogama u filmovima i na pozornici pozorišta. Drago nam je što si s nama.

Алёнушка, извини, перевела твоё обращение на боснийский (Яндекс. Переводчиком). Наверное, получилось коряво, как обычно бывает перевод без участия знающего язык человека.

[Алёнушка]

Алёнушка, извини

За что? Я и сама сначала хотела так сделать, но побоялась, что перевод будет некорректным. Надеюсь, что наша гостья найдет у себя на родине профессионального переводчика.