Go to footer

Пропустить


Результатов поиска: 308

Вернуться к расширенному поиску

:lol: :shock: ой я не ма-гу :lol: какой беленький перс-ик с мАсковским акцентом:"эта не ОН- эта АНА..." хи-хи.
Наверное :lol: он сын иранскоподаного и рабыни Роксоланы. Или наследник барона В.Корфа :wink: ну похож
Ради этого можно подождать...
от Dascha
Вт 24 июл 2007, 14:50
 
Форум: Даниил Страхов - КИНО
Тема: Фильм «Игра»
Ответы: 155
Просмотры: 71235

Rinata: А что означает "закладной школе", это наверно начальной школе? Если порассуждать, то в начальной школе закладывают начальные знания, да логичное название, это на словацком?

Да по словацки zakladna skola, учатся от 7 лет до 13-15 лет, потом идёт гимназия, потом высокая школа (университа) и т д
Rinata: Какая умная девочка, наверно вся в маму? :D

нет, в папу. А я лентяйка, у меня само-собой, чтоб не быть хуже :wink: мне бы посидеть в интере и говорить о русских сериалах и о БН, ги-ги. :lol:
от Dascha
Пн 16 июл 2007, 14:44
 
Форум: Болталка
Тема: О языках, родных и иностранных...
Ответы: 873
Просмотры: 191375

Rinata: Ну девушки вы молодцы, Dascha ,LaSi как вам удается понимаьть русский язык, это же очень сложно? :wink: По крайней мере для меня (как оказалось)

Когда много ездишь и живёш в разных странах, когда язык нужен для работы то само-собой учишь его. Если в детстве заставляли учить русский, потом уезжаешь жить в другую страну, живёшь и учишся там, то и язык легко учить.
Наведу пример из моей жизни. Родилась с одним языком,учила в закладной школе ещё один, в среднюю школу ходила в другой стране и училась на третем языке, а институт окончила в четвёртой стране. :D :D :D А моя дочь уже знает 5 языков, свободно и их не путает. Она не чувствует когда переходит из одно на второй. :lol:
от Dascha
Пн 16 июл 2007, 12:58
 
Форум: Болталка
Тема: О языках, родных и иностранных...
Ответы: 873
Просмотры: 191375

LaSi:Чешский язык имеет особенный/собственный падеж для обращения/призыв. Не знаю другого языка, который тоже имеет, даже словацкий язык не имеет.

Можешь себе представить, что у украинцев есть такой падеж.
Мне тяжело навести пример, но у них тоже говорят, Украино! Іване! Друже! Будьмо! Я бы сказала, что даже очень часто так говорят, особенно на Зап.Украине.
от Dascha
Пн 16 июл 2007, 12:39
 
Форум: Болталка
Тема: О языках, родных и иностранных...
Ответы: 873
Просмотры: 191375

Людмила:Лучше бы амедия торжественно похоронила эту затею и сняла бы их вдвоем опять, но в чем-то другом :)

Cнать в чем-то другом... мы это уже проходили. Что вышло у Страхова в ТЛ показало, что актёр не козырь, когда нет интересной истории (сценария). Тоже самое и з "Грехами отцов", ни Красилов с Исаевым не помогли. Исаев был там очень плох, я смогла посмотреть может 5 серий.
Думаю Амедия уже не будет рисковать новой истор.сагой. Слишком много провалов. Одна "Настя" и была у них. Амедии выгоднее купить права на ремейки, проверенные на Западе, меньше риска.
от Dascha
Пн 16 июл 2007, 12:14
 
Форум: Даниил Страхов - КИНО
Тема: Сериал «Бeднaя Нaстя»
Ответы: 4854
Просмотры: 884876

Rinata: А еще интересно, как будет на словацком языке мать, отец, сын, дочь? А на чешском?

По словацки мать- мАтка :oops: :lol:, отец- Отес, сын- сын, дочь- дцера. Думаю, что по чески также. В жизни больше говорят: мама- мАми, отец- Оцко.
от Dascha
Сб 14 июл 2007, 23:06
 
Форум: Болталка
Тема: О языках, родных и иностранных...
Ответы: 873
Просмотры: 191375

И ещё один украинско-русский феномен. Все украинцы знают хорошо русский язык, а вот русские не знают украинский, им очень тяжело говорить по украински.
от Dascha
Сб 14 июл 2007, 13:16
 
Форум: Болталка
Тема: О языках, родных и иностранных...
Ответы: 873
Просмотры: 191375

LaSi:Меня уже долго интересует вопрос:
Украинский язык подобно близок русскому как словацкий чешскому?
Понимают украинцы русских как словаки чехов?

Да, ты правильно понимаешь.
Разница тоже есть, особенно в разговорной речи. Русские пишут одно, а говорят немного по другому, также а-кают и розтягивают слова. Украинцы, как пишут-так и говорят, у них полно гласных, от этого речь мелодична, как у итальян. Но самое нитересное, что у русских есть только одна буква Г,и очень твёрдая ГЫ, а у украинцев есть две Г-ы и Г-и (как наша Н). От этого речь очень разная.
Для русских языки ческий и словацкий почти-одно и тоже. Многие даже не знают, что это разные народы.Может теперь больше информированы, но при Советах их не учили,что это две разные культуры. Кто интересуется языками, те говорят, что словацкий более похож на украинский,чем на рууский. Я тоже так считаю.
Кто знает эти четире языка тот понимает всю разницу очень чётко!
Интересно, понятно ли я пояснила?
от Dascha
Сб 14 июл 2007, 13:05
 
Форум: Болталка
Тема: О языках, родных и иностранных...
Ответы: 873
Просмотры: 191375

Анита:А я где-то читала, что по-польски "урода" - значит, красивая... :)

"Урода" по польски имет немного другое значение. Если точно, то тебе поможет такое украинсое слово "врода"," вродлива"- это касается не только красоты, но больше.
А "красивая" по-польски - пьенькна (пани). По словацки "красивая"- пекна (пани), красна.
Интересно, как все мы связаны! :wink:
от Dascha
Пт 13 июл 2007, 22:26
 
Форум: Болталка
Тема: О языках, родных и иностранных...
Ответы: 873
Просмотры: 191375

LaSi:Неславянские народы наше языки не различают, но словацкий язык более мягкий и более подобный русскому чем чешский.

Ahoj, подруга! Не имей страхов, ты хорошо пишешь по руски.
Словацкий скорей похож на украинский язык, а не на русски. Русские мало понимают нас, а вот зап.украинцы-очень много.
от Dascha
Пт 13 июл 2007, 10:41
 
Форум: Болталка
Тема: О языках, родных и иностранных...
Ответы: 873
Просмотры: 191375

Анита: а им с тротуара закричали: "Позор, позор!"

но слово "позор" на том языке означало всего лишь "внимание!". То есть им хотели сказать: "Будьте осторожны!". :)

Так и есть, но с надо говорить правильно : "позор" с ударением на первый слог "п-о-зор". А ещё у словаков есть много слов без гласный: stlp- столп ,smrť-смерть, krv-кровь, štvrť- квартал и много др.
от Dascha
Пт 13 июл 2007, 01:09
 
Форум: Болталка
Тема: О языках, родных и иностранных...
Ответы: 873
Просмотры: 191375

Rinata:пример: у нас черствый хлеб значит сухой, а на чешском языке свежий. Возможно она ошиблась или неправильно поняла?

не ошиблась и поняла правильно.
ещё пример: по русски- духи, по словацки- вонявка. :wink:
от Dascha
Чт 12 июл 2007, 21:23
 
Форум: Болталка
Тема: О языках, родных и иностранных...
Ответы: 873
Просмотры: 191375

Уже давно понятно, что Страхов проти БН! вообще ПРОТИ!
Зачем было начинать опять тормошить эту Бедную Настю :cry: Подняли народ(зрителей), сценаристов, актёров, и др. учасников проэкта. Интересно, кто будет отвечать за облом ?
Страхов? М.Леонова? :evil:
А если уже пошли затраты на БН2, то стоит и заменить Вл.Корфа! Будет совсем другая новая история. Почему нет! :shock:
от Dascha
Ср 11 июл 2007, 15:49
 
Форум: Даниил Страхов - КИНО
Тема: Сериал «Бeднaя Нaстя»
Ответы: 4854
Просмотры: 884876

- Ради съемок в продолжении «Бедной Насте» Антон отложил один очень важный проект, работа над которым должна была начаться в сентябре, - рассказывает жена Антона Макарского Виктория Морозова. - Но на днях мужу позвонили и сказали, что съемки откладываются на неопределенное время. Оказывается, не все актеры из прежнего состава дали согласие на участие в новом проекте.


Интересно это официальная инфа или опять "секретная утка" :wink: Правда, уже надоело,это уже не "Бедная Настя", а "бедный народ". Светлана Тома сказала, что БН2 начали снимать, Вика Морозова- съемки откладываются на неопределенное время. И Красилов по идее давно отказался, если судить по его стрижке. Страхов как всегда темнит :wink:
Наверное нужно выключить интернет с темой БН и забыть,что были такие наполеоновские планы с "Настей".
от Dascha
Пт 29 июн 2007, 11:13
 
Форум: Даниил Страхов - КИНО
Тема: Сериал «Бeднaя Нaстя»
Ответы: 4854
Просмотры: 884876

Елена:По-моему, мы уже не только согреты до нужной температуры, а доведены до белого каления.

ППКС!! :sm948: Такие сплетни от имени Амедии не делает чести этой фирме. Пиарить БН2 можна и лучше, ну какой ПР с НОВЫМИ гл.героями если всех интересуют СТАРЫЕ гл.герои.
Полный пиар будет тогда, когда будет оф.сообщение, что Страхов дал согласие на БН2. Вот это был бы Пияр!
Я вот больше всего поверила Св.Томе.
А до белого колена меня точно доведут, мне уже надоело проплачивать НТВ+,эту политическую муть.Всё надеюсь не пропустить БН2 :lol: :repa:
от Dascha
Чт 28 июн 2007, 15:30
 
Форум: Даниил Страхов - КИНО
Тема: Сериал «Бeднaя Нaстя»
Ответы: 4854
Просмотры: 884876
Пред.След.

Вернуться к расширенному поиску